前回に続きまして、老舗革小物メーカー　
ミヤ・レザークラフトが日本国内の生産拠点としている
山形県新庄　山形ファーレのレポートです。

まず、おじゃまして気になったのが、ユニフォーム。
いかにもワークウェアというデザインでなく
私服に近い感覚のタイプが支給され、
2色から自由に選んで着用しているそうです。

随所にスタッフの意見が
反映されていることを肌で感じつつ、
みなさんにお話を伺いました。

ゼネラルマネジャー的存在　
矢口みどりさんは作業全行程を習得し、
人事・生産管理を兼任する勤続20年のベテラン。

「まず、働きやすさに気を遣っています。
　既婚・子育て中のスタッフも多いので学校の行事、
　子どもの病気などの場合も
　ケアしながらお互いにフォローしあって。

　作業は不良個所がないよう、ひとつひとつていねいに。
　常に買っていただくことを意識して
　仕上げています。

　検品も厳しく行い、B級品や返品が少ないのも、
　当社の特徴。

　つくることが、この仕事が好きだから
　続けていける、
　私もスタッフも同じ想いです」

“仕事は厳しく、普段は仲良く”を
モットーに、コミュニケーションをとって、
チームワークを重視。

そんなアットホームな雰囲気に
魅力を感じているのは新入社員の松田礼子さん。
入社して3か月とは思えないほど、
すっかり溶け込んでいます。

「わからないことばかりですが、
　みなさんが教えてくださるので、ほんとうに
　働きやすい職場です。

　革って、発見がたくさんありますね。

　見るたび、触れるたび、
　色合い、質感がちがうということさえ
　こちらで働く前は
　まったく知りませんでした。

　1枚1枚、表情があるので、その個性を見極めて
　生命の証に感謝して つくっています。

　まだ見習いなので、覚えることがいっぱい…。
　1日も早く、自分ひとりで
　財布をつくれるようになりたいです」

担当している“抜き”の作業では、1ミリのズレが
大きいズレにつながってしまうので
「ミスをなくし、完璧なものをつくれるよう、
　がんばります」と語ってくれました。

出産、子育てを経て、
5年のブランクから復帰したのは、
佐藤直子さん。
栗田工場長のオファーに応えてのことだそう。

「19歳から、この仕事に就いて
　10年くらい。身体が覚えていたというか。
　わりとスムーズでした。
　なんといっても、栗田さんをはじめ
　スタッフみなさんの
　フォローがあったからこそです」

技術力が高く評価され、
現在配信中の『JLIA TV』では
革漉きの実演をレポート。必見ですよ。

こちらから
▼
 http://www.jlia.or.jp/enjoy/jliatv/

最後にミヤ・レザークラフト 宮社長、
山形ファーレ 栗田工場長から熱いメッセージを
いただきました。

「つくり手が高齢化している今、
　世代交代ができないと伝統の技術が途絶えてしまう。
　日本国内での生産を守るため、
　この地でものづくりを続けていきたい」（宮社長）

「心を込もった いい皮革製品を
　1本でも多くつくり、たくさんのかたへ届けたい。
　使ってくださるかたに
　夢を与えることができるよう、
　この新庄の地から
　日本へ、世界へものづくりを発信します」（栗田工場長）

日本のものづくりを守り、発信したい、という
宮社長、栗田工場長の想い、
「つくることが好き」という純粋な想いをひとつにして
取り組む みなさんの姿勢に感激しました。

ユーザーとしての感覚をもつ、
女性のつくり手たちの能力を最大限に生かす
山形ファーレのものづくり、今後の動向に注目です。

■ 参考URL ■

ミヤ・レザークラフト　
▼
http://www.miya-lc.com/

『JLIA TV』
▼
 http://www.jlia.or.jp/enjoy/jliatv/

半世紀以上の歴史を重ねる老舗革小物メーカー、
ミヤ・レザークラフト。
「ひたむきに創りつづける職人魂」をテーマに、
数々の皮革製品を手がけています。

伝統的な技術をベースに絶え間なく研究開発を行い、
そのときどきの時代のニーズをキャッチし、
半歩先を行く製品を製作。

先進性とは逆に、
受け継がれた手仕事にこだわり、
手間と時間をかけ、
1点1点ていねいに仕上げています。

同社が日本国内の生産拠点としているのが、
山形県新庄市にある山形ファーレ。

新庄市は山形新幹線の終着駅であり、
JR陸羽西線、陸羽東線、国道13号と国道47号が交差。
「東北の十字路」と呼ばれる交通の要衝です。

栗駒国定公園の神室連峰、
霊峰鳥海山など周囲を山々に囲まれた城下町。

現在では大学の研究施設が進出、自然と人間の共生を
テーマとした最上エコポリス構想が
推進されている最上地方の中心都市です。

取材に伺ったのは4月下旬でしたが、
駅前にも雪が残っていましたよ。
同ファクトリーは、
そんな豊かな自然に恵まれた環境に設立。

女性ならではの繊細な感性・技術・品質管理に
着目した工場長 栗田さんが、
ご自身の出身地でもあり、
ネットワークがあったことから、
技術者を集め、始動。
20年経過したいまでは、国内でも有数の
女性技術者集団となっています。

 

応接スペースには、数々の財布・バッグたちが飾られて。
凝ったデザインや複雑な構造のものなどが多く、
技術の高さが反映されていましたよ。

社団法人 日本皮革産業連合会ホームページ
動画コンテンツ『JLIA TV』で
 『女性技術集団の工房 山形ファーレ』レポートを
本日より配信スタート !

ミヤ・レザークラフト 代表取締役の宮さん、
山形ファーレ 工場長の栗田さん、
そして、女性スタッフのみなさんの
インタビューは必見です !!

こちらから
▼
 http://www.jlia.or.jp/enjoy/jliatv/
 

当ブログのレポートは次回に続きます。
どうぞお楽しみに !

■ 参考URL ■

ミヤ・レザークラフト　
▼
http://www.miya-lc.com/

ものづくりイベント「モノステージ」が
東京・浅草　隅田公園リバーサイドギャラリーで
4月26日～30日の5日間開催されました。

靴・バッグなどのジャパンレザー新進ブランドを中心に
さまざまなクリエーターが参加。
東京スカイツリー開業で盛り上がるエリアだけに
幅広い世代の男女がご来場。

今回は海外のクリエーターやフォトグラファーなど
異なる文化のつくり手、
異なるジャンルで活動するクリエーターが出展したほか
さまざまなコラボレートにより
提案する新たなジャパンレザーを発表。

その一部をご紹介します。

日本人＋イギリス人のファッションクリエーター集団
ユニオンジャップ。
イギリス留学・在住経験がある日本人と
イギリス人クリエーターが、
アートやファッションを通じて日英の文化交流の架け橋と
なっていくことを指向。
合同の展示会などの活動を行っています。

アクセサリー、フラワーアート、リビングアートほか

きものをリメークしてつくられた靴、
歴史に基づいたヒストリカルシューズ、舞台用靴など
多様なアイテムが展示されました。

プロフェッショナル エコレザー部門を受賞した　
ラ･ジョイアもひと足早く、
今秋冬の新作イヤーマフを発表しています。
昨年冬、西宮阪急で実施された
「Japan Leather Award 2011」展示販売イベントでは大ヒット!

今季はさらにバージョンアップし、
奄美大島・泥染め、京紋付染め、印伝といった
日本の伝統工芸との取り組みを
フィーチャーした
「和～なごみ～」シリーズも始動。
現在、東京・南青山にて期間限定ショールームを
運営中（6月29日まで）。
百貨店関係者、セレクトショップバイヤーから
注目されています。

埼玉県　そうか革職人会に所属する伊藤産業では
伝統技術を守り続け、
高く評価されるつくり手たちとの協業で藍染め革を実現。

埼玉県北部(羽生・行田周辺)エリアで
天明年間から受け継がれる
武州正藍染めは微妙な色合いと独自の柄が特長。

これまでレザーでは
表現されなかった世界観、
コレクションの構築を目指します。

今後は日本国内にとどまらず、
海外での展開も視野に入れ、「クールジャパン」を意識し
製品開発をしていくとのことです。

ほかにも台東区が地場産業の活性化を図る事業者支援施設
浅草ものづくり工房（モノコボ）入居者からベテラン職人まで、
このエリアを支え、牽引するつくり手が参加。

入居ブランド　靴づくり屋Chisakaは
「装苑」本誌 人気連載企画「ニューカマー」に掲載され、話題に。
千阪実木さん名義で昨年行われた個展
「あの本の主人公は　
どんな靴を履いていたんだろう」は
ブックディレクター・幅允孝さんとのコラボレーションによるもの。
本で語られるストーリーをたぐって
幅さんがセレクトした書籍をベースにつくられた靴を
その書籍とともに展示するという独自のスタイルが好評でした。

ほかにもフォトグラファーによる
無料ポートレート撮影(来場者サービス)
人気タロット占い師のリーディング・・・と
盛りだくさんのプログラムも
人気を集めました。

ベテラン職人と若い世代、新進ブランドと
熟年世代のユーザー・・・と
世代を超えたコミュニケーションが生まれ、
お互いに刺激と気づきに。

今後もパワーアップの予感。次回も楽しみですね。

 こちらもあわせてごらんください。

クリエーターズ・ブログ（2012年5月2日更新分）

▼

http://fashionjp.net/creatorsblog/suzuki/

■ 参考URL ■

「シューフィルウェブ」
▼
http://www.shoephile.co.jp/

★ more info ★

第3回「モノマチ」が
5月25日・金曜～27日・日曜の
3日間開催されます。

こちらもお楽しみに！

モノマチ公式サイト
▼
http://www.monomachi.com/

繊研新聞社が主催する
上質な服と雑貨の合同展示会「PLUG IN」が、
4月10日～12日、東京・港区 
東京美術倶楽部で開催されました。

87社・92ブランドが参加。
全体の半数近い43社もの新規出展があり、
ファッション、アート、
ライフスタイルなど幅広く新鮮なクリエーションを発表。

2,000人を超える来場者でにぎわいました。

なかでも、デザイン、機能などで
オリジナリティをアピールするつくり手たちを、
一部ですがご紹介します。

CONTRARIANT

大阪モード学園卒業後、渡英、
ロンドン芸術大学セントラルセントマーチンを経て
活動するデザイナー
東丸大範さんが帰国後ブランドを設立。

「洋服を性差から自由に、
　そして人がもっと自由に楽しめるファッションを」
とのコンセプトのもと、
ウェアを中心としたコレクションを発表しています。

今回は初の試みとしてバッグをリリース。
Japan Leather Award 2011  レディースバッグ部門賞を
受賞した大阪のメーカー ペレサッカとの
取り組みでつくられました。

「バッグの持ち手が倒れてしまいがちで
　使いにくく、美しくない。それを変えたかった」と東丸さん。
交差させて配することで安定感が生まれ、
持ちやすいと好評だそうです。

HaCTION!

「履く Hac」という「行為 action」によって
もたらされる「感動!」…
ユニークなネーミングのブランド。

一般的な靴と比較して約30％もの軽量化を追求し、
ストレスフリーな履き心地の
軽量シューズコレクションが特長です。

パンプスで200g以下、
ショートブーツで220g以下という軽さを実現。

高性能ウォータープルーフ（アッパーに防水素材を、
内部に透湿防水性の高いプロテインテックスフィルムを使用）と
特許製法の通気システムが備えていて、
濡れない、ムレないさまざまな工夫もいっぱい。
雨の日にも安心ですね。

INTRODUCTION

自分らしさを大切にする女性のために、
「ありそうでなかった」「こんなのが欲しかった」
と感じてもらえるものを届けたい !
女性デザイナーの想いが詰め込まれたバッグ & 小物ブランド。

トレンドを感じさせながらも流されることのない、
機能美を意識したデザインが好評。

新聞報道でも“売れている”と話題のカテゴリー、財布。
女性らしい感性を生かしたシリーズは、
兵庫・夙川の直営店舗のほか、
百貨店、セレクトショップで展開し、
好調だそうです。

「スッキリ収めてスマートに見せたい。
　お財布だってファッションの一部だから」そんな想いを
反映した長財布。通帳や領収書など、
出し入れかんたんなオープンポケットが配されて。

ガマグチは、少し大きめのサイズに。
3つの収納部に分かれていて、
小物なども入り、付属のストラップをつければ
ポシェットに。普段使いはもちろん、
旅行やセレモニー…と
さまざまなシーンで活用できそう。

pionero

東京・北千住のファクトリー
パイオニアが手がけるオリジナルブランド。

 
新作では、いちょうをモチーフにデザインされた
ストラップが目をひきました。
今回のコレクションから［お絵かき］シリーズが復活。
［風船］［気球］［おはな］の3型。
1点1点ハンドワークで仕上げられ、味わいのある
ドローイングが素敵です。

2009年からは合同展示会「プルミエールクラス」に出展し、
海外での高い評価を得て、
上海にショップがオープンし話題となりました。
国内では百貨店での販売イベントや
直営ショップを中心に、
日本各地で展示会 & オーダー受注会も多数実施。
職人によるハンドペイントシューズ カラーリング実演も好評です。

つくり手との距離が近くなるようなアプローチが、
じわじわとユーザーの支持を広げています。

次回は東京・渋谷 ヒカリエホールに会場が変更。
クリエイティビティに裏打ちされた、
中小卸型ブランドの、ビジネスとしての復活、
再生、復興を目的とし
「REVIVAL」をテーマに掲げ、開催されます。

さらに進化するジャパンレザーのプロダクトに
出会えるのが楽しみです。

■ 参考URL ■

PLUG IN
▼
http://www.senken-ex.com/plugin/

CONTRARIANT
▼
http://www.contrariant-hironoritomaru.com/

HaCTION!
▼
http://www.maison-de-coessur.com/maison/haction/

introduction
▼
http://introduction-bag.com/top.html

pionero
▼
http://www.pionero.jp/

日本で唯一、“足の美と健康”の国際靴・雑貨見本市
第44回「ISF
（INTERNATIONAL SHOE & LEATHERGOODS FAIR）」
2012年秋冬コレクションが
東京・池袋サンシャイン文化会館で4月11～13日の3日間開催。

コンフォートシューズを中心に
ウェルネスグッズを集積する［ウェルネス］、
トレンドに敏感な靴や雑貨をそろえた［ファッション］、
欧米からアジアまで、
対日輸入実績がある企業が出展する［グローバル］の
3つのゾーンで構成。

今回のテーマは［ウェルネスで、新業態］。
靴とウェルネス雑貨の
売場づくりに役立つ仕掛けが多数提案されました。

取材におじゃましたのは、最終日。
一般開放となっていて、
ユーザーとつながるコンテンツも豊富。
会場は大盛況でした。

一般社団法人 足と靴と健康協議会が初出展。

「幼児と子供のシューフィッティング」
「シューフィッターの資格取得とその活かし方」
といったセミナーや実演、
ブースでは来場者の足型計測を連日実施し、
足や靴に対する質問にも応対。

健康に歩くことへの悩みや疑問について、

専門家が答える足と靴の相談コーナー 足ドックや

角質、巻き爪などの
手入れを行う足美容“今日からあなたも足美人”
「体験Myインソール製作」といったブースも人気でした。

とてもうれしそうなかたが多かったのが印象的。
学校では教えてくれない
『足育』、『革育』の重要性を改めて感じました。

ウォーキングドクター デューク更家さんの一番弟子
みのわあいさんによる実演
「日本人の体型にあったウォーキングを始めよう」が大人気。　

300歩で効果を生み出すウォーキング「i walk」や
身体がもつ機能が十分に発揮できる
ストレッチ運動を指導。

明るく楽しい語り口に引き寄せられ
ひとがひとを呼び、　
幅広い年代の男女が夢中になって
みなさんすっかり汗だくに。
終了後も熱気が収まりませんでしたよ。

恒例のファッションショーは出展社の商品を
若いモデルとスタイリングで魅せる
リアルな感覚に観客の共感が集まりました。

参加企業（順不同）
(株)クレストコーポレーション、バン産商、プランドゥー、
シアンインターナショナル(株)、前田工業(株)、(株)モベオ、
(株)KEiKAコーポレーション、（有）ポパイラバー、(株)シーディー、
セムプランニング(株)、(株)エルピーディー、神戸レザークロス、
Airspeed Footwear、

また、人気投票“一押しシューズコレクション”も。
見やすいディスプレイと、
入りやすいブースづくりがなされ、時間のない来場者に好評。

参加企業（順不同）
(株)クレストコーポレーション、バン産商、プランドゥー、
前田工業(株)、(株)モベオ、(株)KEiKAコーポレーション、
（有）ポパイラバー、(株)シーディー、セムプランニング(株)、
(株)エルピーディー、神戸レザークロス、Airspeed Footwear

カリスマコンサルタント 水飼茂さんの無料経営相談室では
業界の重鎮との熱いトークに、
元気とやる気をチャージしたビジネスパーソンの笑顔があふれて。

モノだけでなく、コト、ヒトの
魅力が共感を集める
合同展示会の新しい方向性として定着していきそうです。

次回からは東京・浅草へと会場が変更されます。

皮革産業の産地であり、
東京スカイツリー グランドオープンによって
観光地としても活気があるエリアでユーザーを巻き込み、
つながる同展示会は、
さらにパワーアップしそうです。

■ 参考URL ■

「ISF（INTERNATIONAL SHOE & LEATHERGOODS FAIR）」
▼
http://www.isf-web.jp/

一般社団法人 足と靴と健康協議会
▼
http://www.fha.gr.jp/index.php

i walk　みのわあい。さんのブログ
▼
http://ameblo.jp/aiminowa/

アジアリング
楽して儲けるメーカー・卸・小売の繁盛相談
「水飼　茂の無料経営相談室」
▼
http://asiaring.jp/

こちらも あわせてごらんください。
▼
http://fashionjp.net/creatorsblog/suzuki/

こちらでもスナップレポート中!
▼
http://twitter.com/#!/leatheraward