社団法人 日本皮革産業連合会（JLIA）が開催する
コンペティション
「Japan Leather Award（ジャパンレザーアワード）2012」の
グランプリをはじめ各部門賞を受賞した
優秀作品を展示するイベントが本日 12月12日(水)から
大阪・阪急うめだ本店 10階
 『うめだスーク』中央街区にてスタートしました。

ファッション産業である皮革産業に、その時々の
消費者ニーズに即応できる、
新たな"発想・着想"を持つ人材を育成したい。
このような目的のもと2008年より始動。
5年目となる今年は、去年から推進された
消費者参加型がパワーアップ。

ツイッター、フェイスブック、ユーチューブ、
ピンタレストといった
ソーシャルメディアを利活用し活発な
情報発信が強化されています。

つくり手とつかい手が つながるコンペティションを
よりよく知っていただくため、
受賞作品展示会が今回の阪急うめだ本店を皮切りに
西宮阪急、渋谷ロフトの3か所の会場で、
年末から春にかけてのギフトシーズンに開催。

こちらは、『繊研新聞』（2012年12月3日）に掲載された内容です。

作品は日本在住のプロフェッショナル・
アマチュアのつくり手から
国産のなめし革を使用してつくられる
皮革製品を広く募集。

プロフェッショナル（紳士靴・婦人靴・メンズバッグ・
レディスバッグ・雑貨・
エコレザーの6部門）167作品、
アマチュア（メンズ・レディスの2部門）38作品、
合計8部門205作品もの応募のなかから、
バイヤー・プレス関係者・デザイン関連の有識者に依頼した
15名のプロ審査員による1次審査会、
公募により選ばれた100名の一般審査員による2次審査会、
ユーザーによるWeb投票を経て、
厳正な審査の結果、選出されています。

今年のテーマは"麗しきおくりもの。
　　　　　　　 ～肌と肌が触れ合う、革だから伝えられることがある～"。

大河 なぎさ さん（tokyo toff）
「shoes album"0"」がグランプリに輝きました。

日本エコレザー基準認定を受けた皮革を使用した
新生児サイズの靴を
アルバム型のオリジナルボックスに入れて。
11月03日（いいレザーの日）に行われた表彰式では、

皮革親善大使に任命された

俳優・石田純一さんにサプライズでプレゼント。
夫人である東尾理子さんとの

第一子誕生直前たったので話題になりました。

ご出産祝いにぴったりですね。

このほか、受賞作品は 大切なかたへのギフトや
1年間がんばった自分へのご褒美として
おすすめのアイテムばかり。
同会場で販売されているものもありますよ。

発売中の『DiscoverJapan DESIGN  メイド・イン・ニッポン！ vol.2』
Book in Book「Japan Leather Award 2012 受賞報告」は
同アワードのすべてがわかる一冊。

受賞者のアトリエへ訪問し、生産現場のようすや、
つくり手としての想いなどをていねいに取材。
とても読みごたえのある内容です。

同じ内容の小冊子が会場で設置・配布されています。
なくなり次第終了となりますのでお早目に。

現在、社団法人 日本皮革産業連合会（JLIA）ホームページ
人気コンテンツ「JILA TV」では
11月03日「いいレザーの日」に行われた
『Japan Leather Award 2012』表彰式のレポートを
動画配信中です。

『Japan Leather Award 2012』審査員長
東京藝術大学  菅野 健一 教授の
あたたかいコメントも、どうぞお見逃しなく。

もうすぐクリスマス。

厳選された麗しきおくりもの、日本の革だから伝えられる、
その魅力を感じてください。

■「Japan Leather Award 2012　受賞作品展示会」

12月12日(水) ～ 18日(火) までの一週間 開催
10時 ～ 20時 （最終日は17時 終了）営業
大阪府大阪市北区角田町8-7
阪急うめだ本店 10階
 『うめだスーク』中央街区 特設会場

Japan Leather Award 2012 公式サイト

▼
http://award.jlia.or.jp/2012/

　『DiscoverJapan DESIGN
　　メイド・イン・ニッポン！ vol.2』
　Book in Book
　「Japan Leather Award 2012 受賞報告」の内容と
　「JILATV」
　『Japan Leather Award 2012』表彰式の動画コンテンツも
　こちらからごらんいただけます。