欧米ブランドに「負けていないぞ!」

2013年5月 の記事

カテゴリー: 国内革事情




ジャパンレザーの殿堂、銀座 革のショールーム
「TIME & EFFORT(タイム・アンド・エフォート)」ではイベントが目白押し。


「母の日フェア」に続いて、
現在、父の日フェア『Smart Father』がスタート。


IMG_8476.JPG


IMG_8474.JPG


休日でも素敵な父親像をイメージ。

シンプルで洗練されたデザインの
ジャパンレザーを厳選し、展示販売されています。




おなじみのコンペティション「Japan Leather Award」
受賞ブランドの作品がラインナップ。


IMG_8481.JPG


「Japan Leather Award 2011」
エコレザー部門賞を受賞したラ・ジョイアは、
京都の老舗メーカーとコラボレート。

革を扇子に用いるという新鮮な発想と伝統的製法がハイブリッド。

いままでにないプロダクトに昇華。

ウィンドーディスプレイでお出迎え。

このほか革の日傘もそろいます。




IMG_8524.JPG


「Japan Leather Award 2012」
審査員特別賞を受賞リーガルコーポレーションからは、
天候を気にせず履くことができるシンプルなストレートチップが登場。

ライニングにはゴアテックスを使用し、
グッドイヤーウエルト製法で堅牢に仕上げられて。

レインシューズではちょっともの足りない、こだわり派のかたに。




IMG_8541.JPG

 

アクティブなかたにおすすめしたい
ショルダーバッグ(猪瀬)と旅行鞄(丸ヨ片野製鞄所)。

ともにイースト東京の老舗メーカーが手がけています。

機能性もあり、使うほどに味わい深くなるのも いいですね。




父の日ポップ.png

 

大人のライフスタイルに華やぎをプラスしてくれる
ジャパンレザーの逸品の数々。

高いクオリティーに満足していただけること、間違いなし。

ギフトラッピングもスタイリッシュです。


本日、関東甲信地方では梅雨入りしました。
会期中、雨の日には、
ご来館のかたにもれなく防水ケアサービスが。

うれしいサービスですよね。




IMG_8486.JPG


あわせて、「2012年度 ベストレザーニスト贈呈革製品(複製品)」も
5月25日(土)から展示をスタート<6月2日(日)まで>。

一般社団法人 日本皮革産業連合会(JLIA)の青年会が
オリジナルレザー製品を開発し、選出されたキャラクターに贈呈。

日本の匠の技術を伝えるべく、アピールしています。


IMG_8491.JPG


IMG_8510.JPG


IMG_8495.JPG


IMG_8500.JPG


進化するジャパンレザーのセンス、
クオリティー・・・大きな可能性を感じてください。




そして、6月1日(土)からは「浅草ものづくり工房展示」もスタート。

ファッション雑貨の産地としては、
日本最大級といわれる
東京都台東区が開設したインキュベーション施設
浅草ものづくり工房。

「Japan Leather Award 2012」グランプリ受賞者を輩出するなど、
その取り組みにより、
数々のクリエーターが卒業し、幅広く活躍中。

昨年末、入居した
新進ブランドのものづくりがごらんいただけます。

今週末は、プログラムが超・充実 !

この機会をお見逃しなく。




■ 父の日フェア『Smart Father』 

  5月17日(金)~6月16日(日)開催
   12時~20時(土・日・祝日は11時~19時)営業
   東京都中央区銀座8‐5‐4  銀座マジソンビル 1・2F
   銀座 革のショールーム「TIME & EFFORT」
  tel. 03-6274-6950

 
   ★ 「2012年度 ベストレザーニスト贈呈革製品(複製品)」
        オリジナル製品展示は6月2日(日)まで。
   ★5月31日(金)は休館日となります。ご注意ください。


 TIME & EFFORT
  ▼
 http://timeandeffort.jlia.or.jp/




カテゴリー: 国内革事情




前回、3日間で述べ約6万人の来街者を記録した
イースト東京エリアのビッグイベント
第4回「モノマチ」が5月24日(金)~26日(日)に開催。


徒蔵(カチクラ/御徒町~蔵前~浅草橋周辺)と称され、
メディアに取り上げられることが増えた
東京都台東区南部一帯を拠点とするメーカー、クリエーターの 
ものづくりをアピール。


アトリエやファクトリーが期間中に一般開放されます。


もちろん、ジャパンレザー関連のプログラムも充実。

新進クリエーターの登竜門としておなじみの
「Japan Leather Award」受賞者たちの参加も話題です。




P1050521.jpg


「Japan Leather Award 2012」審査員特別賞受賞
.URUKUSTは、入居している
インキュベーション施設・台東デザイナーズビレッジ
(デザビレ)が一般公開。


アトリエをオープンし、デザイナーと交流しながら
直接商品を購入できます。
(ちなみに、ワークショップはすべて予約終了となりました)




9784309274065.jpg


「Japan Leather Award 2012」グランプリ受賞
tokyotoffは、デザビレの姉妹的施設
浅草ものづくり工房卒業後、蔵前にアトリエを移転。


定期的に手づくり教室を開催。

監修した書籍「革で作るミニチュアサイズの可愛い小物」
(河出書房新社)が発売され、好評です。

期間中には、「Japan Leather Award 2012 受賞作品展示会」ほか、
ジャパンレザー関連イベントに参加。

各地で人気を集めたワークショップを期間中に実施します。




野村製作所、ラモーダヨシダ、三和袋物、高梨、山藤、三竹産業・・・
といった老舗メーカーでは、
ワークショップや実演、特別セールなどが行われます。


アナック モノマチ.png


また、各メーカーをまわり、デコレーションし、
オリジナルを仕上げる限定企画"トッピングラリー"や
革漉きワークショップ&コンテストなども 
おもしろそうですね。
(写真は前回開催時の三竹産業ショールームのようすです)




今年度から、近隣エリアで独自企画
浅草ものづくりフェスティバル「A-ROUND(エーラウンド)」が始動。


エーラウンド.png


地場の企業、クリエーター、ショップが参画し、
浅草の街ナカ(町工場/広場/問屋街/カフェ)を会場にした 
ものづくりフェスティバルです。


マーケット、展示、ワークショップ、街歩き企画など
100のプログラムが、
「モノマチ」と同時期(5月24日(金)~26日(日))に行われます。


創業90周年の革問屋 TOMITAと
ご当地カフェ第一人者・東向島珈琲店がコラボレートした
レザーショップ&カフェが登場。


創業1882年に皮革素材卸問屋 吉比産業など
普段はユーザーが入れない
企業、ファクトリーなどもオープンハウス。


こちらのA-ROUNDギャラリーには、
「Japan Leather Award 2011」エコレザー部門賞受賞 ラ・ジョイア、
「Japan Leather Award 2012」審査員特別賞受賞ナスタチウムが出店。

それぞれ、受賞作品のほか、革小物などを発表します。




江戸 先生.JPG


江戸 親子.JPG


WS9 集合写真.JPG


こちらには、一般社団法人 日本皮革産業連合会(JLIA)による
新プロジェクト「kids' leather programs(キッズレザープログラム)」も参加。


革遊び体験ができる「移動式こども基地」が、
5月26日(日) 11時~17時、
隅田公園山谷堀広場(台東区浅草7丁目)に出張 !!


参加無料・予約不要です。


子どもたちの想像力・創造力の煌めきをいっしょに感じてみては ?
(写真はこの春、ワークショップで撮影させていただきました)




生産現場、産地周辺を会場に、革を通じて
つくり手とつかい手がつながる 街イベント、注目ですね。
お出かけしてみては いかがでしょうか ?




■ 参考URL ■


 「モノマチ」公式サイト
  ▼
 http://monomachi.com/


 本日の「繊研新聞」(5月22日 1面
 [東京・台東区のモノ作りを発信 24日から
 「モノマチ」開催]
 8面[異業種が集う「モノマチ」])に掲載されました。


 お手もとの紙面をごらんください。




 「A-ROUND(エーラウンド)」公式サイト
  ▼
 http://www.a-round.info/

 



 「革を学ぼう! 革で遊ぼう!  Kids' Leather Programs」
  ▼
 http://leatherkids.jlia.or.jp/




 「Japan Leather Award2013」
  ▼
 http://award.jlia.or.jp/2013/


 今年も開催決定 ! 
 「Japan Leather Award 2013」のティザーサイトがオープンしました。
 詳細は6月19日(水)に発表予定です。
 どうぞお楽しみに ☆




カテゴリー: 国内革事情




一般社団法人 日本皮革産業連合会(JLIA)の会員団体、
2,000以上の企業から厳選された150点もの商品を
新たな切り口で紹介している 
銀座 革のショールーム  TIME & EFFORT 
(タイム・アンド・エフォート)で、
「Leather Town SOKA 草加産地レザーコレクション」がスタート。



手焼きせんべいの代名詞としても知られる
埼玉県草加市は皮革産業も盛ん。

革をなめす加工工程から皮革製品づくり・販売まで行っている
全国的にも数少ない街から発信された
新たなジャパンレザーブランドが展示されています。

今回は、その一部をご紹介。




和のデザインを融合させた「ASOKA」。


FUROSHIKI・KINCHAKU・ORIGAMIをテーマに、
日本の代表的な収納用具である風呂敷の美しさと
柔軟性に鞄の機能性を融合させた
オリジナルバッグ J・BAG革包シリーズを中心に発表。


草加 アソカ ヒキ2.JPG


草加 アソカ ヒキ.JPG

 

明治初期、なめし革の鞄は革で包むということから
革包と呼ばれたそうです。文明開化のころに思いを馳せて。

 

草加 ディスプレイ.JPG


草加 アソカ ふろしき.JPG


内側の風呂敷を自由にセレクトできる"着替える"ような
独自のスタイルが特徴。

発色のいいピッグスエードを使用し、ビビッドなイエローから
シックなグリーンまで6色のバリエーションを展開。

サブバッグほか何通りにも活用できるのが便利ですよね。

断捨離(だんしゃり)を意識し、
できるだけ、持ちものを少なくして暮らしたい女性にぴったり。

同シリーズは1階のウィンドーディスプレイにも採用され、
ひときわ個性が引き立っています。

富裕層や海外からの観光客に好評のようです。




エコレザープロジェクト「彩鞄」。


日本エコレザー基準に合格し、認定を受けた
革でつくられたオリジナルブランド。


草加 エコレザー.JPG

 

「目指せアジアのフィレンツェへ !!」を合言葉に
県内 武州和牛組合で飼育されている牛の皮を調達。

市内でなめし、染色、製品づくりが行われ、
つくり手の顔が見える
純国産・埼玉県発信のものづくりを目指しているそうです。


草加 エコ 文具.JPG


そんな"やさしい革"コレクションには、専門誌が人気を集めるなど
注目のカテゴリー ステーショナリー(ペンケース、
ブックカバー、ブックマーク)ほか、ライフスタイル提案アイテムが充実。

 

草加 エコ 平面.JPG


草加 エコ 鉢.JPG


自在バケットシリーズ。切り込みが入っていて立体的に。

鍋敷きのようでいて、鉢カバーに変身。

このほかカゴバッグ風のものなどがそろいます。


非常時に防災頭巾としても使えるトートバッグやエプロンもラインナップ。

新しい皮革製品の可能性を感じられますね。




そのほか、アウトドアライフをテーマにした
「asobe」コレクションや
草加の高品質レザーが採用された
東京・浅草の老舗が手がける太鼓も展示されています。

 

草加 アウトドア.JPG


草加 太鼓.JPG


草加 印刷物.JPG


会場には各ブランドのパンフレットが
設置・配布されています。ぜひ、お持ちください。




期間中、16日(木)と23日(木)には、
レザークラフト体験会を実施。

かんたんなのでレザークラフトのビギナーにもトライできますよ。


草加 キット.JPG


草加 動物.JPG


キュートなアニマルモチーフたちから お好みを選んで。

しかも参加無料となっています。

どうぞ、お楽しみに。




■ 「Leather Town SOKA 草加産地レザーコレクション」

 5月11日(土)~24日(金) 開催


 12時~20時(土・日・祝日は11時~19時)営業
 東京都中央区銀座8‐5‐4  銀座マジソンビル 1・2F 
 銀座 革のショールーム  TIME & EFFORT
 tel. 03-6274-6950

 


■ 参考URL ■


 TIME & EFFORT
  ▼
 http://timeandeffort.jlia.or.jp/


 埼玉皮革関連事業協同組合
  ▼
 http://www.asoka.jp/aaa/


 ASOKA
  ▼
 http://www.asoka.jp/


 日本エコレザー基準認定事業
  ▼
 http://ecoleather.jlia.or.jp/



カテゴリー: 国内革事情

 

 

 

 

コケット報告会.JPG

 


中東(リヤド・ドバイ)女性市場視察報告&懇話会
「砂漠の国から見えてきた女性の仕事とマーケット」が
東京・徒蔵(カチクラ)の創業支援施設 
台東デザイナーズビレッジにて 4月18日に開催。


バッグデザイナー Coquette(コケット) 
林きょうこさんがご登壇。

独立行政法人日本貿易振興機構(JETRO/ジェトロ)
生活文化・サービス 産業部部長 
浜野 京(みやこ)さんをゲストに迎え、
台東デザイナーズビレッジ
インキュベーションマネージャー 鈴木淳さんが
モデレータとして参加。

報告会と座談会との二部形式。林さんからのレポートのほか
出席した関係者と活発な意見交換が行われました。

 

座談会.png

コケット座談会ヒキ.JPG

 

ジェトロによる中東女性市場開拓プロジェクトの一環として
「中東イスラム女性市場開拓商談会」が
2012年9月東京都内で開催。
女性向け商品市場が拡大する中東地域から
ファッション分野のバイヤーを招へい。同商談会で成約した
英国系高級百貨店 ハーベイ・ニコルズ・リヤド(サウジ王族経営) での
コケットの製品(バッグ・財布)販売開始にともない、
サウジアラビア・リヤド
および、UAE・ドバイ視察が実施されました。

 

 

「2008年のリーマン・ショックや
2011年「アラブの春」による経済的なマイナスの影響はなかった」
(ジェトロ リヤド事務所の村橋靖之 所長)
王位継承も問題なく実現し、
政治的にも安定しているといわれる同国。
(ジェトロ ホームページより)
世界最高の石油埋蔵量を誇り、平均的な世帯収入は約600万円。
可処分所得が高い富裕層も多いため、
メード・イン・ジャパンの
ファッション製品輸出先として期待されています。

 

 

 


ハーベイ・ニコルズ・リヤドでは
日本のファッションを紹介するイベント2件
<ジェトロ主催「J Style」、
日本ファッション・ウィーク推進機構(JFWO)主催
「CREATIVE JAPAN Fashion Fair」>が
2月25日から3月3日まで開催。サウジアラビアでは
初となる試みです。

 

ファッションやインテリア関連グッズ、
雑貨などをアピール。
会期中に購買力のある女性ユーザー
150人以上が訪れました。なかには有力ブロガーも来場。
現地ではブログのほかフェイスブックなど、
SNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)も普及し、
セミプロ的に活躍する存在も。いいものは
素直に認める土壌があり、
クチコミからの情報拡散も一般的に。

 

 

 コケット クロコ.JPG

 (こちらの画像は コケットのアトリエ&ショップで撮影したものです)

 

 


「(コケットのバッグは)斬新で 
ほかと違うデザインがいい」と、評判も上々。
謙虚、正直、ルールを守る・・・
といった、日本の国民性が認知されているため、
日本製品も信頼されているそう。

 

 


世界で最もイスラムの教えに厳格といわれますが
公共の場所で着用が義務づけられた
黒衣・アバーヤのインナーやバッグについては
制約がなく自由。


最先端のトレンドや、装飾性の高さ、
個性的なファッションが好まれているそうです。
セレブリティ同士のコミュニティでは、
着飾ったときの高揚感を味わい、装いを競い合うような傾向が。

 

 


欧米の高級ブランドバッグを所有する女性が多く、
ビビッドな色・デザインが人気。
(ランジェリー、インティメートも 派手好み)

親族同士の会話やコミュニケーションが重視され、娯楽が少ないため、
ショッピングが日常的なレジャーに。
モール(スキー場がある施設も)や百貨店、セレクトショップ
(日本のブランドではサカイもデリバリー)が
オープンし、盛況だそうです。

 

著名なラグジュアリーブランドに飽きた
中東の高感度ユーザーに
ジャパンレザーが受け入れられる可能性を感じました。
しかし、一部例外も。
イスラム圏では豚が不浄なものとされ、食べる文化がありませんが
同様にピッグスキンも禁忌の対象。
近年、日本製豚革の評価が海外で高まっているだけに残念です。

 

 

 photo_4868.jpg

photo_4875.jpg

(コケット ホームページより)

 

 

今回の会場にもなった台東デザイナーズビレッジの
卒業生としても知られる林さん。

洗練された大人の女性を称するフランス語<Coquette(コケット)>を
ブランド名・ショップ名として冠し
ものづくりが盛んな
イースト東京・徒蔵(御徒町~蔵前~浅草橋)エリアに
アトリエ&ショップをオープンしました。

「自分をよく知り、
確かな目とユニークさを併せもつ
チャーミングな女性に楽しんでほしい・・・」
そんな想いが込められて。


「商品がバイイングされたのは、まず一歩だと思っています。
(取引が)継続するのが次の目標。
買ってくださるお客さま、
ファンを増やすのが第2の目標です。
中東の女性市場は
クローズドだからこそ可能性がある」と とてもパワフル。

 

 

18454330.jpg

 

ハーベイ・ニコルズ・リヤドでバイイングされた
アイテムのひとつがこちら。
フルールシリーズ
(コケット オンラインショップより)

http://coquette.shop-pro.jp/?pid=18454330

 


 
レザー(牛革)は、イースト東京エリアを拠点とする墨田キールとの
コラボレートで生まれたオリジナル。

型押しの凸凹の凸部にだけ箔がのるよう特別な加工を施し、
さらに型押し後、一部箔を剥がす・・・と
手間のかかる独自の製法と、華やぎのある雰囲気が人気の理由。

 

 

通販サイト オールアバウト・スタイルストア
(現:スタイルストア)が取り扱うブランド・アイテムから選出された
「オールアバウト・スタイルストアアワード2009」
大賞を受賞し、同シリーズの長財布は現在でもロングセラーを記録。
SHISEIDO THE GINZA、

阪急阪神百貨店(西宮阪急)ほか各地で販売されています。

 

コケット 上海.png

(林きょうこさんブログ「Coquetteの、眠る前に」より)

 

 

中国・上海で実施された展示会「繊研日本時尚展」

(繊研新聞社主催/写真)に出展後、
アジアのセレクトショップで販売スタートし、順調に推移。
さらなる拡販に向け海外展開も積極的。

経済成長が続く、
新興国マーケットでもヒットの予感!


"欧米ブランドに負けていない"
上質で存在感があるジャパンレザーが世界的なブームに
なる日も遠くないかもしれません。

 

 

 

さて、ジェトロでは、
輸出促進のためのセミナーや展示会が行われています。
ご興味あるかたは、
ホームページ(下記リンク先)をごらんください。

 

 

 

 

 

■ 参考URL ■

 

 


独立行政法人日本貿易振興機構(ジェトロ)

http://www.jetro.go.jp/indexj.html

 


独立行政法人日本貿易振興機構(ジェトロ) 
インターネット放送局
テレビ番組
「世界は今 ‐JETRO Global Eye」


[サウジアラビア 女性市場 ‐日本ファッションが初上陸‐]

http://www.jetro.go.jp/tv/internet/20130404562.html

 


Coquette(コケット)

http://www.coquette.jp/index.html

 


スタイルストア

http://stylestore.jp/

 

台東デザイナーズビレッジ

http://www.designers-village.com/

 


欧米ブランドに「負けていないぞ !」
「中東のファッション市場セミナー」レポート
2012年6月27日更新分

http://www.jlia.or.jp/enjoy/blog/2012/06/

 

 

Coquette(コケット)の ものづくりを紹介
「colocal コロカル」

http://colocal.jp/category/topics/art-design-architecture/monozukuri/

 


 

 

 

 

 

 

カテゴリー: 国内革事情




前回に続きまして、銀座 革のショールーム
TIME & EFFORT(タイム・アンド・エフォート)で行われている
イベントをレポートします。




同店2階 特設スペースでは
2012年度卒業制作作品をお披露目するプログラム
「文化服装学院 卒業展示」を開催。


会期は前後半に分かれ、
バッグ<4月19日(金)~25日(木)・終了/写真>、
シューズ<4月26(金)~5月2日(木)まで>を展示しています。


文化 バッグ.JPG


ファッションサイト「Fashionista(ファッショニスタ)」で
実施されたランキング
[世界のファッションスクールベスト50]で
3位に選出されるなど、
国際的に高く評価される文化服装学院。

日本初の服飾教育の学校としても知られています。


今回、展示されたシューズデザイン科・バッグデザイン科の
卒業作品は、毎年、ジャーナリストや
ファッション業界のキーパーソンから注目されるなど、
クオリティの高さは折り紙つきです。




文化 バッグ 1.JPG


文化 バッグ 2.JPG


バッグでは、ピクニックやインテリアをテーマに
コンセプチュアルな作品世界を
構築していたコレクションが目をひきました。




文化 シューズ.JPG


文化 靴 2 ヒキ.JPG


文化 靴 2 ヨリ.JPG


そして、それぞれの個性がはじけるシューズ。

ステンドグラスをモチーフとし
"透過"を表現。ディスプレイも素敵です。


文化 靴 1.JPG


文化 靴 1ヨリ.JPG


こちらのテーマは、薔薇の花言葉のひとつである"Elegant"、
西洋の中庭の足もとがイメージ。

繊細なハンドワークをていねいに施して。


ほかにも、素晴らしい作品たちがそろいます。
次世代のジャパンレザーを担う、若き才能に触れてみては ?




母の日 コーナー.JPG


現在、「母の日フェア」(5月12日(日)まで)を開催しています。

TIME & EFFORT セレクトのプロダクトがいっぱい。

くわしくは ひとつまえのエントリ(4月24日(水) 更新分)をごらんください。

 ▼

http://www.jlia.or.jp/enjoy/blog/cat4/20130424




知識豊富なスタッフたちによる 
ていねいな対応が好評。

大型連休 後半のお出かけにおすすめです。




■ 銀座 革のショールーム  TIME & EFFORT

 12時~20時(土・日・祝日は11時~19時)営業
 東京都中央区銀座8‐5‐4  銀座マジソンビル 1・2F 
 銀座 革のショールーム  TIME & EFFORT
 tel. 03-6274-6950


 TIME & EFFORT
  ▼
 http://timeandeffort.jlia.or.jp/

  銀座 革のショールーム   TIME & EFFORT は、
  一般社団法人 日本皮革産業連合会(JLIA)の会員団体、
  2,000以上の企業から厳選された
  150点もの商品を集積し、
  季節にあわせ さまざまなアプローチで提示。


  今後も独自企画のイベントが
  予定されています。どうぞ、お楽しみに。




1

プロフィール

鈴木清之

鈴木清之(SUZUKI, Kiyoyuki)
オンラインライター

東京・下町エリアに生まれ、靴・バッグのファクトリーに囲まれて育つ。文化服装学院ファッション情報科卒業。文化出版局で編集スタッフとして活動後、PR業務開始。日本国内のファクトリーブランドを中心にコミュニケーションを担当。現在、雑誌『装苑』のファッションポータルサイトにおいて、ファッション・インテリア・雑貨などライフスタイル全般をテーマとしたブログを毎日更新中。このほか、発起人となり立ち上げた「デコクロ(デコレーション ユニクロ)部」は、SNSのコミュニティが1,000名を突破。また、書籍『東京おつかいもの手帖』、『フィガロジャポン』“おもたせ”企画への参加など、“おつかいもの愛好家”・”パーソナルギフトプランナー”としても活動中。

最近のブログ記事

カテゴリー

月間アーカイブ

rss
facebook witter

このページの一番上へ