日本製革製品の魅力を発信するスペース
銀座 革のショールーム「TIME & EFFORT（タイム・アンド・エフォート）」で、
現在、イベントが続々開催されています。

｢サンダル女子会｣が2月17日(火)からスタート。

日本の革×女性クリエイター 2015年春夏ニューコレクション展示発表会です。

話題のコンペティション｢Japan Leather Award」歴代のグランプリ、
特別賞を輩出したインキュベーション施設
浅草ものづくり工房、台東デザイナーズビレッジ、
それぞれの卒業生など
実力派女性クリエイターが出品。日替わりで実演を行います。

初日は長田 ちひろさん（Bottega TraModa）。

道具を見せていただきました。お手製のナイフカバーはレオパード柄 !

ウィンドーディスプレイも、ご自身でパリで買ったという
古着のワンピース（ウンガロ）を中心としたコーディネート。

ヴィンテージテーストがデザインにも反映されて。

ヒッピー×ニュートラ...この春のトレンド、70年代の要素をミックス。

レアなレザーを使用したキッズシューズも。

リゾート向きのサンダルを洗練されたタウン仕様に昇華。

女性らしさと履きやすさをハイブリッドした一足に。

そのほか、4ブランドが参加しています。

千藤 寿美恵さん（m.h.bijou）

女性らしい視点と感性で、機能性＋ファッション性に富んだ
ブランドを開発しています。今回は
＜Lino sumie sentou＞､＜ROW craft of Tokyo＞の2ラインを発表。

千阪 実木さん（靴づくり屋 chisaka）

製作者の顔とこだわりが見える靴づくりを実践。

ブックコーディネーター  幅 允孝さんとのコラボレートし、
書籍の主人公から発想する靴をテーマにした展示会でも話題に。

久村 かよさん（アトリエ65）

＜出かけるのが楽しくなる靴＞をコンセプトにブランドを始動。

2013年､東京メトロ銀座線 稲荷町駅近くにアトリエ＆ショップをオープン。

ていねいなカウンセリングによるカスタムオーダーが好評です。

吉添 真千子さん（クルーム）

幅広く活動するフリーランスデザイナー。

履き心地がよく、足と心を"くるむ"靴を提案する＜Cloom＞､
和の感覚を生かした＜Mahiko Sentou＞の2ブランドを展示。

革の街、靴の街・浅草一帯が会場となる
恒例のものづくりフェス｢エーラウンド｣のスピンオフ企画
｢TOKYO L（トーキョーエル）」の特別展示も同時開催。

浅草生まれ浅草在住のデザインジャーナリスト
加藤 孝司さんがディレクション。

ユトレヒト  江口 宏志さん、パピエラボ  江藤 公昭さんといった
一線で活躍するクリエーターが
イースト東京のつくり手、企業とのコラボレートにより
レザーの新しいプロトタイプを製作。

自転車のサドル、‬パイプ椅子ほか、とてもユニークです。

そして、｢Japan Leather Award 2014 受賞作品展示会｣が、
同館で2月20日(金)から開催。

一般社団法人 日本皮革産業連合会（JLIA）が開催し、
7年目を迎える同アワード。2014年の募集テーマは、 『革に込められたものがたり
～その一針の背後にある物語を教えてください～』。

Japan Leather Award 2014｣ グランプリをはじめ、各部門賞、特別賞の
全受賞作品がそろう展示会。

東京･渋谷 渋谷ヒカリエ、大阪･梅田 阪急うめだ本店、
東京･日本橋 日本橋三越本店（写真） ...に続く、
ラストイベントとなります。どうぞ、お見逃しなく。

■ サンダル女子会･TOKYO L

　2月17日(火)～3月1日(日)

■ Japan Leather Award 2014 受賞作品展示会

　2月20日(金)～2月26日(木)

　12:00～20:00（土日・祝日は11:00～19:00）営業
　東京都中央区銀座8-5-4
　銀座マジソンビル1・2Ｆ
　銀座 革のショールーム「TIME & EFFORT」
　<http://timeandeffort.jlia.or.jp/>